-
1 двойной щелчок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойной щелчок
-
2 двойной щелчок мышью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойной щелчок мышью
-
3 делать двойной щелчок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > делать двойной щелчок
-
4 double click
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > double click
-
5 double- click
English-Russian dictionary of computer science > double- click
-
6 double click
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double click
-
7 double click
двойной щелчок ( по кнопке мыши) || делать двойной щелчокEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > double click
-
8 button double click
двойной щелчок кнопкой; двойной щелчок мышью на командной кнопкеEnglish-Russian information technology > button double click
-
9 double click
двойной щелчок
Быстрое двойное нажатие с последующим отпусканием кнопки мыши с целью инициализации какого-либо действия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double click
-
10 double click
-
11 click
I [klɪk] 1. сущ.Syn:clack 2.2) информ. клик, щелчок ( кнопкой мыши)3) лингв. звук-щелчок, щёлкающий звук ( в языках группы банту и языках народов Северного Кавказа)4) тех. стопор, защёлка, собачка, фиксатор; трещоткаSyn:2. гл.1) щёлкать, издавать щёлкающий звукto click one's fingers at a passing waiter — щёлкнув пальцами, подозвать официанта
He clicked on the lamp beside his bed. — Щёлкнув выключателем, он зажёг лампу у кровати.
The door clicked shut. — Дверь защёлкнулась.
The camera shutter clicked. — Затвор фотоаппарата щёлкнул.
2) информ. щёлкать, кликать ( нажимать и отпускать кнопку мыши)to click on an icon — выбрать пиктограмму, щёлкнуть на иконке
3) разг. (внезапно) становиться ясным, понятнымSuddenly everything clicked. — Вдруг всё стало ясно.
It suddenly clicked where she had seen him before. — Она вдруг поняла, где видела его раньше.
Something clicked, and I knew that this is what I wanted to do for the rest of my life. — Меня вдруг осенило, и я понял, что именно этим хочу заниматься всю жизнь.
John's joke finally clicked, and we laughed. — Наконец до нас дошёл анекдот Джона, и мы рассмеялись.
John and Mary clicked (with each other) straight away. — Джон и Мэри сразу понравились друг другу.
5) иметь успех (у кого-л.); быть популярным (у кого-л.)The film failed to click with the audience. — Фильм не имел успеха у зрителей.
6) точно соответствовать, подходить, попадать в точкуThe song clicked with my mood. — Песня была как раз под моё настроение.
Accounting clicks with his personality. — Для человека с его характером профессия бухгалтера как раз то, что надо.
••II [klɪk] сущ.; разг.круг друзей, компанияSyn:III [klɪk] сущ.; амер.; разг.; сокр. от kilometerIt's 10 clicks away. — Это в десяти километрах отсюда.
-
12 button double click
Вычислительная техника: двойной щелчок кнопкой, двойной щелчок мышью на командной кнопке -
13 double-click
[ˌdʌbl'klɪk]гл.; информ.to double-click (on) the "Printers" icon — сделать двойной щелчок по значку "Принтеры"
-
14 doubleclick
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > doubleclick
-
15 double-click
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-click
-
16 double click
Вычислительная техника: дважды щёлкнуть, двойная засечка, двойное нажатие клавиши, двойной щелчок кнопкой мыши -
17 double clicking
1) Космонавтика: двойное нажатие2) SAP.тех. дважды щёлкнувший, двойной щелчок -
18 double- click
Компьютерная техника: двойной щелчок -
19 double-click
1) Компьютерная техника: двойное нажатие клавиши, двойной щелчок2) Вычислительная техника: дважды щёлкать, двойное нажатие (нажатие на любую кнопку мыши два раза подряд с малым интервалом), делать двойную засечку, дважды нажимать (клавишу)3) Нефть: дважды нажимать -
20 double-click
[ˏdʌbl`klɪk]выполнять двойной щелчок мышьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > double-click
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двойной щелчок — Быстрое двойное нажатие с последующим отпусканием кнопки мыши с целью инициализации какого либо действия. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN double click … Справочник технического переводчика
Щелчок (нажатие клавиши) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Клик (нажатие клавиши) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клик. Клик (англ. click щелчок) нажатие одной из кнопок указательного устройства ввода. Название происходит от особенности большинства компьютерных мышей. Содержание … Википедия
Haegemonia: Legions of Iron — Разработчик Digital Reality Издатель … Википедия
Opera — Иное название этого понятия «Опера»; см. также другие значения. Opera … Википедия
Тачпад — ноутбука Тачпад (англ. touchpad сенсорная площадка), сенсорная панель указательное устройство ввода, применяемое чаще всего в ноутбуках. Как и другие указательные устройства, тачпад обычн … Википедия
Сленг участников интеллектуальных игр/Temp — Сленг участников интеллектуальных игр (далее сленг) набор слов, чаще всего общеупотребительных, используемый в кругу игроков с другим значением.Сленг можно условно разделить [ [http://www.krylenko.com/chgk/library/znatoky/s ch. Б. Бурдой] ] .… … Википедия
Touchpad — Тачпад ноутбука Тачпад (англ. touchpad сенсорная площадка), сенсорная панель указательное устройство ввода, применяемое, чаще всего, в ноутбуках. Как и другие указательные устройства, тачпад обычно используется для управления «указателем»,… … Википедия
Опера (браузер) — Opera Скриншот браузера Opera 9.6 Тип Браузер Разработчик Opera Software ASA Написана на … Википедия
Сочетание клавиш — (синонимы: горячая клавиша, шорткат (англ. shortcut), клавиша быстрого доступа, клавиша быстрого вызова, клавиатурный ускоритель) (англ. keyboard shortcut, quick key, access key, hot key) (для программного обеспечения) разновидность… … Википедия
Рожай (река) — Рожай (Сосновка) Протекает по территории Московская область Устье Петрица Бассейн Каспийского моря … Википедия
